Pro všechny nevyspalé rodiče malých dětí

Moje nejoblíbenější verze Carminy Burany, která mi připomíná ty nezapomenutelné chvíle, které jsem strávila jako spánkově deprivovaná matka malých dětí 🙂

Symfonický orchestr ze Sydney vypsal soutěž „Řekněte to Carminou“ a vyzval Australany aby vytvořili nový text. Matthew Hodge, otec 3 dětí ze Sydney, poslal do soutěže svou verzi „Óda pro spánkově deprivované rodiče a jejich terorizující batolata“. Jeho verze získala nejvíce hlasů a vyhrála.

200 členů Symfonického sboru Sydney s vážnou tváří ponuře zpívá:

„Where are your pants?“ Kde máš kalhoty?
„What have you done with my purse?” Cos provedl s mou kabelkou?

Pro všechny nevyspalé rodiče malých dětí. I když vám tento hudební bonbónek neulehčí vaši řeholi, určitě vám aspoň vykouzlí úsměv na tváři.

THE ODE TO SLEEP DEPRIVED PARENTS AND TERRORISING TODDLERS
O’ you terror!
Get down from there!
Mummy’s getting cranky…
Put my phone down.
Where are your pants?
What have you done with my purse?
Don’t throw those blocks.
What is that smell?
Why do you look so happy?
What’s in your mouth?
Who ripped that book?
Why won’t you just stop moving?
He’s on the chair!
Just standing there!
Wobbling like a drunk man.
Where is my mug?
What was that crash?
Who let you in the kitchen?
You’ve got a knife!
Put it down now!
Don’t wave it near your sister!
Put my phone down.
Where are my apps?
Who dialled triple zero?
Why won’t you sleep?
Is it your teeth?
I need another coffee!
My head’s so sore!
Look at the floor!
Cleaning will take forever.
What’s wrong with you?
What did I do?
Why do you do this to me?
I hope when you…
Have some kids too…
They drive you crazy!