Prokletý dramatik

Tenká knížka Křížová cesta Michaila Bulgakova autorky a překladatelky Aleny Morávkové přibližuje přehledně život jednoho z nejslavnějších ruských spisovatelů, dramatiků a autorů vůbec. Michail Bulgakov patřil mezi největší spisovatele své doby a i když za jeho života byla většina jeho díla zakázana nebo strhána negramotnou sovětskou kritikou a poté zakázána, jedná se o naprosto nadčasového a geniálního autora. Zájemcům o jeho život, který byl vždy úzce provázán s jeho dílem, doporučuji toto srozumitené shrnutí odkazující na autorovu tvorbu. Kniha je vhodná pro nesmělé uchazeče o Bulgakovovův život stejně jako již sečtělejším zájemcům. Autorka sama navíc osobně znala Bulgakovovu třetí manželku, která opatrovala jeho archív a díky které je právě dílo tohoto výjimečného autora přístupno každému, kdo o něj zahoří zájmem. O to více je knížka autentičtější a jedná se o skvělou volbu pro vykročení do Bulgakovovy tvorby.

Další

Ruské stopování pohledem právníka

Rating: 1 out of 5.

Zápisky z jednoho stopování, které mělo šanci stát se sondou do života Rusů i jiných národů, které se střetávají na hranicích… Jenže tu šanci nevyužilo. Zápisky jsou skutečně „jen“ zápisky a pouze s povrchní znalostí Ruska a kultury vzdálenějších míst nemá čtenář mnohému šanci porozumět. Popisy nesmírně strohé a pro plné pochopení textu je nutné sedět v jedné ruce s knihou a v druhé s otevřeným internetovým vyhledávačem pro dohledávání souvislostí, které v knize nejsou uvedeny. A bohužel také s překladačem, protože polovina ruských slov a všechny ruské věty nejsou přeloženy. Je mnoho knih, kde si čtenář řekne, že hubenější o 100 stran a bylo by to lepší. Vladivostop by potřeboval dalších 100 stran navíc a byl by příjemnějším čtením. Fotografie z cest jsou však nádherné, bohužel v drtivé většině v textu nejsou popsána zobrazená místa, což knize ubírá další potenciál. Škoda.

Další

Pravdu už se nikdo nedozví

Bylo jich deset a vyjeli na výpravu ku poctě sjezdu komunistické strany sovětského svazu. Měli ideály, cíle a zájmy a i když jeden z nich ze zdravotních důvodů expedici opustil, zůstali semknuti, aby dokončili svůj cíl a dosáhli vytoužených nadmořských metrů. Putovali ledovou krajinou, setkávali se s lidmi, překonávali s těžkými batohy na lyžích mnohá příkoří sněhu a mrazu. Našli je až po několika dnech. Zmrzlé, ztuhlé, zohavené a mrtvé. Nalézali je postupně a kromě dalších hrůz a znetvořených tváří krajina více nevydala. Žádnou stopu, řešení, vysvětlení. Pouze devět těl a velké tajemství.

Další

Rodina peklo

Vyprávění o jedné rodině, kterou semlela totalitní špína a lidská chamtivost. Nedotknutelnost soudruhů se dotkla mnoha obyčejných lidí. Jedná o lidský příběh o svědomí a hříchu, rozpolcenosti ve své době. Možná by mnoho z nás bylo překvapeno, kolik lidí v okolí si něco podobného muselo prožít na vlastní kůži a bez pardonu…

Další

Rozbombardovaný příběh

Strašák autora Franka Goldammera vystavuje příběh v kulisách válečných Drážďan. Těmito se v roce 1944 začíná prohánět zvrhlý vrah, který za sebou nechává bestiálně umučené ženy. Práci má jednoduchou, času při poplaších vyhlášených při náletu dost a válečné tažení za vítězství Německa je na prvním místě, podezření na řádění sériového vraha tudíž nemá větší váhy. S tím se však odmítá smířit vyšetřovatel Heller, který navzdory době i nedostatku všeho a všech neúnavně pátrá po totožnosti zvrhlého spoluobčana. Osudné datum města se však neúprosně blíží…

Další

Klam. Špioni a lži aneb Jak Rusko obelhává Západ

Ukázka z knihy Klam. Špioni a lži aneb Jak Rusko obelhává Západ. Autor Edward Lucas.

Špionážní služby Kremlu a Západu spolu zápasí již skoro sto let, od doby, kdy Leninovi bolševici v roce 1925 dopadli Sidneyho Reillyho („eso špionáže“). Tento stav trval i v roce 2010, jak dokazuje případ Anny Chapmanové („rudovlásky pod postelí“), deportované tehdy z USA.

Další

Doba z druhé ruky – Konec rudého člověka (BONUS)

Ukázka z knihy Doba z druhé ruky držitelky Nobelovy ceny za Literaturu (2015) Světlany Alexijevič.

Další

O Ivánkovi hlupáčkovi a zlaté rybce

Ukázka z knihy Doba z druhé ruky držitelky Nobelovy ceny za Literaturu (2015) Světlany Alexijevič v podání herce Davida Schneidera.

Další